LA GUÍA DE USO DE TWINPRICE
Cómo convertir los precios de una web en Chrome y Firefox
Twinprice es una extensión de navegador gratuita que convierte los precios de las páginas de compras a tu divisa preferida. Instálala, elige tus divisas y selecciona Convertir los precios de la página. Para un solo precio, resáltalo con su divisa y haz clic en Convertir selección.
Actualizado el
1. Instala Twinprice en tu navegador
Abre la ficha de Twinprice en Chrome Web Store o la ficha de Twinprice en Firefox Add-ons y sigue los pasos de instalación de tu navegador. No hay que crear ninguna cuenta de Twinprice.
Abre una página de compras normal. Usa el menú de extensiones de tu navegador para abrir Twinprice; fíjalo en la barra de herramientas si quieres tenerlo más a mano. El acceso a las páginas web permite a la extensión encontrar precios compatibles y mostrar las conversiones. Lee la política de privacidad para saber cómo funcionan los permisos y las solicitudes de tipos de cambio.
2. Convierte los precios de una página de compras
- Abre Twinprice desde la barra de herramientas del navegador.
- En DE, deja seleccionado AUTO para detectar la divisa de origen, o elígela tú. Si un símbolo es ambiguo, selecciona manualmente la divisa correcta.
- En A, elige la divisa que quieres ver. Busca por nombre o código de divisa, como EUR o USD.
- Haz clic en Convertir los precios de la página. Si el conversor está desactivado, la acción puede llamarse Activar y convertir la página.
También puedes usar Convertir precios en el aviso que aparece en la página cuando Twinprice encuentra un precio compatible. Con la vista lado a lado, el importe original sigue visible junto a su conversión.
3. Convierte un solo precio resaltado
Primero define tu divisa de destino en la ventana emergente de Twinprice. Después resalta un precio en una página web, incluido el símbolo o el código de divisa; por ejemplo, USD 115.00. Haz clic en el botón azul Convertir selección bajo el texto resaltado. El resultado aparece en una burbuja verde.
También puedes hacer clic derecho en el texto seleccionado y elegir Convert selected currency. La conversión de la selección es útil cuando solo necesitas un importe y no quieres convertir el resto de la página.
4. Recuerda los ajustes de una tienda favorita
Abre Opciones de la página en la ventana emergente y activa Convertir este sitio automáticamente. Twinprice recuerda la conversión automática de ese sitio, incluida la divisa de origen que elegiste a mano o la opción AUTO.
En los controles de aspecto de la ventana emergente puedes elegir los colores y la forma de los precios convertidos. También puedes mostrarlos junto a los originales o en su lugar.
5. Restaura los precios o desactiva la conversión
Después de convertir una página, abre la ventana emergente y selecciona Restaurar los precios originales para deshacer las conversiones. Para detener la conversión automática en esa tienda, desactiva Convertir este sitio automáticamente en «Opciones de la página».
Para detener en todas partes el análisis de precios, los avisos y la conversión automática, desactiva Activar el conversor.
Ejemplos prácticos para comprar en el extranjero
Estos ejemplos muestran cómo elegir las divisas e interpretar una conversión. Todos los tipos de cambio de abajo son inventados con fines ilustrativos; la extensión usa el tipo que ofrece su proveedor.
¿Cómo veo un precio en euros en eslotis polacos?
Para una tienda que cobra en euros, elige DE: EUR y A: PLN, y haz clic en Convertir los precios de la página. Si una lámpara cuesta 89 € y el tipo de ejemplo es de 4,30 PLN por EUR, su precio convertido es de 382,70 PLN (89 × 4,30). Mantén visible el original para comparar el importe de la tienda con la estimación en tu divisa.
Para convertir solo el precio de esa lámpara, define PLN como divisa de destino, resalta el precio incluyendo € o EUR y haz clic en Convertir selección.
¿El símbolo de dólar significa siempre dólares estadounidenses?
No. USD, CAD, AUD y otras divisas usan el símbolo de dólar. Confirma la divisa en el selector de divisa de la tienda o en la información de pago. Para un artículo en dólares canadienses, elige DE: CAD, aunque el precio mostrado sea simplemente $100. Elegir USD usaría otro par de divisas.
AUTO se basa en el contexto de divisa de la página. Si el resultado no está claro, elige el origen manualmente. Si una tienda te deja cambiar la divisa mostrada, haz que el origen de Twinprice coincida con la divisa que se ve en ese momento en la página.
¿Por qué el importe cobrado es distinto de la conversión de Twinprice?
Twinprice estima un precio para comparar usando un tipo de cambio de referencia. No cambia el precio de la tienda ni fija el tipo que usa tu banco, el emisor de tu tarjeta o tu servicio de pago. Los gastos de envío, los impuestos, los márgenes de conversión y otras comisiones pueden cambiar el total final.
Por ejemplo, con un tipo inventado de 0,90 EUR por USD, un artículo de 100 USD equivale a 90 EUR. Una comisión de conversión hipotética del 3 % sobre ese importe añadiría 2,70 EUR, lo que suma 92,70 EUR antes de cualquier otro cargo. La conversión de precios de Twinprice no calcula esa comisión. Consulta el total final de la tienda y las condiciones de tu proveedor de pago para saber cuánto pagarás.
¿Cómo comparo los precios de dos tiendas?
Usa la misma divisa de destino en ambos sitios, pero elige la divisa de origen correcta para cada tienda. Convierte los precios de los productos y compara después los totales finales, con envío e impuestos. Un artículo con un precio convertido más bajo puede acabar costando más.
Si solo quieres comparar importes que ya conoces, escribe uno en el campo Importe de la ventana emergente. Elige antes una divisa de origen concreta si AUTO no ha identificado ninguna.
¿Puedo convertir precios sin una conexión a internet reciente?
Los tipos recientes guardados en caché permiten convertir cuando no hay un tipo actualizado disponible. Esto depende de que exista un tipo en caché utilizable para las divisas solicitadas; no se garantiza que Twinprice funcione por completo sin conexión. Avisa cuando los tipos en caché superan las 48 horas y no usa tipos con más de siete días.
Consulta de dónde proceden los tipos de cambio y las limitaciones del producto en cuanto a navegadores y divisas.
Si un precio no se convierte
- AUTO no puede identificar la divisa
- Un símbolo como $ puede referirse a varias divisas. Elige la divisa de la tienda en DE y vuelve a intentarlo. Si conviertes un precio seleccionado, incluye el código de divisa cuando aparezca en el texto de la página.
- No ocurre nada en una página de ajustes del navegador o en una tienda de extensiones
- Los navegadores restringen el acceso de las extensiones a esas páginas. Prueba en una página de compras normal y comprueba que Twinprice está activado y tiene acceso a ese sitio.
- Algunos precios no cambian
- Twinprice funciona con el texto compatible de las páginas web. Puede que no se detecten los precios dentro de imágenes, marcos inaccesibles o diseños poco habituales. Prueba a seleccionar un precio en texto o a escribir el importe en la ventana emergente.
- Un par de divisas o un tipo actualizado no está disponible
- Los pares disponibles dependen del proveedor de tipos de cambio. Revisa tu conexión y las divisas elegidas y vuelve a intentarlo. Twinprice puede usar tipos recientes en caché; avisa a las 48 horas y no usa tipos con más de siete días.
- El total al pagar no coincide con la conversión
- Twinprice usa los tipos de referencia de Frankfurter para ayudar a comparar precios. Un banco, un emisor de tarjetas o un servicio de pago pueden aplicar otro tipo y añadir comisiones. El importe convertido no cambia lo que cobra la tienda.
¿Sigues atascado? Informa del problema en GitHub indicando tu navegador, la versión de Twinprice y un ejemplo reproducible. Evita incluir datos personales de compra o de pago.