TWINPRICE KULLANIM KILAVUZU
Chrome ve Firefox'ta web sitesi fiyatları nasıl çevrilir
Twinprice, alışveriş sayfalarındaki fiyatları tercih ettiğin para birimine çeviren ücretsiz bir tarayıcı uzantısıdır. Uzantıyı kur, para birimlerini seç ve Sayfadaki fiyatları çevir'i seç. Yalnızca bir fiyat için onu para birimiyle birlikte seç ve Seçimi çevir'e tıkla.
Güncelleme:
1. Twinprice'ı tarayıcına kur
Twinprice'ın Chrome Web Mağazası sayfasını veya Twinprice'ın Firefox Eklentileri sayfasını aç ve tarayıcının kurulum adımlarını izle. Oluşturman gereken bir Twinprice hesabı yoktur.
Sıradan bir alışveriş sayfası aç. Twinprice'ı açmak için tarayıcının uzantılar menüsünü kullan; daha hızlı erişmek istersen araç çubuğuna sabitle. Web sayfası erişimi, uzantının desteklenen fiyatları bulmasını ve çevirileri göstermesini sağlar. İzinlerin ve döviz kuru isteklerinin nasıl çalıştığını öğrenmek için gizlilik politikasını oku.
2. Bir alışveriş sayfasındaki fiyatları çevir
- Twinprice'ı tarayıcının araç çubuğundan aç.
- KAYNAK altında, kaynak para biriminin algılanması için AUTO seçili kalsın ya da kendin seç. Bir simge belirsizse doğru para birimini elle seç.
- HEDEF altında görmek istediğin para birimini seç. EUR veya USD gibi para birimi adına ya da koduna göre ara.
- Sayfadaki fiyatları çevir'e tıkla. Çevirici devre dışıysa düğmede Aç ve sayfayı çevir yazabilir.
Twinprice desteklenen bir fiyat bulduğunda sayfada çıkan istemdeki Fiyatları çevir düğmesini de kullanabilirsin. Yan yana görünümde özgün tutar, çevrilmiş hâlinin yanında görünür kalır.

3. Seçili tek bir fiyatı çevir
Önce Twinprice açılır penceresinde hedef para birimini ayarla. Sonra bir web sayfasındaki fiyatı, para birimi simgesi veya koduyla birlikte seç; örneğin USD 115.00. Seçimin altındaki mavi Seçimi çevir düğmesine tıkla. Sonuç yeşil bir balonda görünür.
Seçili metne sağ tıklayıp Convert selected currency seçeneğini de kullanabilirsin. Seçim çevirme, sayfanın geri kalanını çevirmeden yalnızca tek bir tutara ihtiyacın olduğunda işe yarar.

4. Sevdiğin bir mağazanın ayarlarını hatırlat
Açılır pencerede Sayfa seçenekleri'ni aç ve Bu siteyi otomatik çevir'i etkinleştir. Twinprice, elle seçtiğin kaynak para birimi veya AUTO tercihi dahil, o site için otomatik çevirmeyi hatırlar.
Açılır penceredeki görünüm denetimlerinde çevrilmiş fiyatların renklerini ve şeklini seçebilirsin. Çevrilmiş fiyatları özgün fiyatların yanında ya da onların yerinde de gösterebilirsin.
5. Fiyatları geri yükle veya çevirmeyi kapat
Bir sayfayı çevirdikten sonra açılır pencereyi aç ve çevirileri geri almak için Özgün fiyatları geri yükle'yi seç. O mağazada otomatik çevirmeyi durdurmak için Sayfa seçenekleri altındaki Bu siteyi otomatik çevir'i kapat.
Fiyat taramasını, istemleri ve otomatik çevirmeyi her yerde durdurmak için Çeviriciyi etkinleştir'i kapat.
Yurt dışından alışveriş için pratik örnekler
Bu örnekler, para birimlerinin nasıl seçileceğini ve bir çevirinin nasıl yorumlanacağını gösterir. Aşağıdaki tüm kurlar örnek amacıyla uydurulmuştur; uzantı, sağlayıcısından aldığı kuru kullanır.
Avro cinsinden bir fiyatı Polonya zlotisi olarak nasıl görürüm?
Avro ile satış yapan bir mağaza için KAYNAK: EUR ve HEDEF: PLN seç, ardından Sayfadaki fiyatları çevir'e tıkla. Bir lamba 89 € ise ve örnek kur 1 EUR = 4,30 PLN ise çevrilmiş fiyatı 382,70 PLN olur (89 × 4,30). Mağazanın tutarını kendi para birimindeki tahminle karşılaştırmak için özgün fiyatı görünür tut.
Yalnızca o lambanın fiyatını çevirmek için hedef para birimini PLN yap, fiyatı € veya EUR ile birlikte seç ve Seçimi çevir'e tıkla.
Dolar işareti her zaman ABD doları mı demek?
Hayır. USD, CAD, AUD ve başka para birimleri de dolar işareti kullanır. Para birimini mağazanın para birimi seçicisinden veya ödeme bilgilerinden doğrula. Kanada doları cinsinden bir ilan için, gösterilen fiyat yalnızca $100 olsa bile KAYNAK: CAD seç. USD seçmek farklı bir para birimi çifti kullanır.
AUTO, sayfanın para birimi bağlamını kullanır. Sonuç belirsizse kaynağı elle seç. Bir mağaza gösterilen para birimini değiştirmene izin veriyorsa Twinprice'taki kaynağı, o anda sayfada gösterilen para birimiyle eşleştir.
Tahsil edilen tutar neden Twinprice'ın çevirisinden farklı?
Twinprice, bir referans döviz kuru kullanarak karşılaştırma amaçlı bir fiyat tahmin eder. Mağazanın fiyatını değiştirmez; bankanın, kart sağlayıcının veya ödeme hizmetinin kullandığı kuru da belirlemez. Kargo, vergiler, çevirme marjları ve diğer ücretler nihai toplamı değiştirebilir.
Örneğin, 1 USD = 0,90 EUR şeklindeki uydurma bir kurla 100 USD'lik bir ürün 90 EUR eder. Bu tutar üzerinden varsayımsal %3'lük bir çevirme ücreti 2,70 EUR ekler ve diğer masraflardan önce toplam 92,70 EUR olur. Twinprice'ın fiyat çevirisi bu ücreti hesaplamaz. Ödeyeceğin tutar için mağazanın nihai toplamına ve ödeme sağlayıcının koşullarına bak.
İki mağazanın fiyatlarını nasıl karşılaştırırım?
İki sitede de aynı hedef para birimini kullan, ancak her mağaza için doğru kaynak para birimini seç. Ürün fiyatlarını çevir, ardından kargo ve vergiler dahil nihai toplamları karşılaştır. Çevrilmiş fiyatı daha düşük olan bir ürün toplamda yine de daha pahalıya gelebilir.
Yalnızca zaten bildiğin tutarları karşılaştırmak istiyorsan açılır penceredeki Tutar alanına birini yaz. AUTO henüz bir para birimi belirlemediyse önce açıkça bir kaynak para birimi seç.
Güncel bir internet bağlantısı olmadan fiyat çevirebilir miyim?
Güncel bir kur alınamadığında, yakın zamanda önbelleğe alınmış kurlarla çevirme yapılabilir. Bu, istenen para birimleri için kullanılabilir bir önbellek kuru bulunmasına bağlıdır; Twinprice'ın tamamen çevrimdışı çalışacağı garanti edilmez. Önbellekteki kurlar 48 saati geçtiğinde uyarır ve yedi günden eski kurları kullanmaz.
Kurların nereden geldiğine ve ürünün tarayıcı ve para birimi sınırlamalarına göz at.
Bir fiyat çevrilmiyorsa
- AUTO para birimini belirleyemiyor
- $ gibi bir simge birden çok para birimini ifade edebilir. KAYNAK altında mağazanın para birimini seç ve yeniden dene. Seçili bir fiyat için, sayfa metninde yer alıyorsa para birimi kodunu da seçime dahil et.
- Tarayıcı ayar sayfasında veya uzantı mağazasında hiçbir şey olmuyor
- Tarayıcılar, uzantıların bu sayfalara erişimini kısıtlar. Sıradan bir alışveriş sayfasında dene ve Twinprice'ın etkin olduğunu ve o siteye erişebildiğini kontrol et.
- Bazı fiyatlar değişmeden kalıyor
- Twinprice, desteklenen web sayfası metinleriyle çalışır. Görsellerin, erişilemeyen çerçevelerin veya alışılmadık düzenlerin içindeki fiyatlar algılanmayabilir. Metin hâlindeki bir fiyatı seçmeyi ya da tutarı açılır pencereye yazmayı dene.
- Bir para birimi çifti veya güncel kur kullanılamıyor
- Kullanılabilir çiftler döviz kuru sağlayıcısına bağlıdır. Bağlantını ve para birimi seçimlerini kontrol edip yeniden dene. Twinprice yakın zamanda önbelleğe alınmış kurları kullanabilir; 48 saat sonra uyarır ve yedi günden eski kurları kullanmaz.
- Ödeme toplamı çeviriden farklı
- Twinprice, fiyatları karşılaştırmana yardımcı olmak için Frankfurter referans kurlarını kullanır. Bir banka, kart sağlayıcı veya ödeme hizmeti farklı bir kur uygulayabilir ve ücret ekleyebilir. Çevrilmiş tutar, mağazanın tahsil ettiği tutarı değiştirmez.
Hâlâ çözemedin mi? Tarayıcını, Twinprice sürümünü ve yeniden üretilebilir bir örneği belirterek GitHub'da bir sorun bildir. Kişisel sipariş veya ödeme bilgilerini ekleme.