Zo reken je websiteprijzen om in Chrome en Firefox

1. Installeer Twinprice in je browser

Open de Twinprice-vermelding in de Chrome Web Store of de Twinprice-vermelding bij Firefox Add-ons en volg de installatiestappen van je browser. Je hoeft geen Twinprice-account aan te maken.

Open een gewone winkelpagina. Open Twinprice via het extensiemenu van je browser; zet het vast op de werkbalk als je er sneller bij wilt. Met toegang tot webpagina's kan de extensie ondersteunde prijzen vinden en omrekeningen tonen. Lees in het privacybeleid hoe toestemmingen en wisselkoersverzoeken werken.

2. Reken de prijzen op een winkelpagina om

1. Open Twinprice via de werkbalk van je browser.
2. Laat onder VAN de optie AUTO geselecteerd om de oorspronkelijke valuta te laten herkennen, of kies die zelf. Is een symbool dubbelzinnig, kies dan handmatig de juiste valuta.
3. Kies onder NAAR de valuta die je wilt zien. Zoek op valutanaam of -code, zoals EUR of USD.
4. Klik op Prijzen op de pagina omrekenen. Als de omrekenaar is uitgeschakeld, kan de knop Inschakelen en pagina omrekenen heten.

Je kunt ook Prijzen omrekenen gebruiken in de melding op de pagina wanneer Twinprice een ondersteunde prijs vindt. In de weergave naast elkaar blijft het originele bedrag zichtbaar naast de omrekening.

3. Reken één gemarkeerde prijs om

Stel eerst je doelvaluta in de Twinprice-pop-up in. Markeer daarna een prijs op een webpagina, inclusief het valutasymbool of de valutacode, bijvoorbeeld USD 115.00. Klik op de blauwe knop Selectie omrekenen onder de markering. Het resultaat verschijnt in een groene ballon.

Je kunt ook met de rechtermuisknop op de geselecteerde tekst klikken en Convert selected currency kiezen. Een selectie omrekenen is handig als je maar één bedrag nodig hebt en de rest van de pagina niet wilt omrekenen.

4. Onthoud de instellingen voor een favoriete winkel

Open Pagina-opties in de pop-up en schakel Deze site automatisch omrekenen in. Twinprice onthoudt automatisch omrekenen voor die site, inclusief je handmatig gekozen oorspronkelijke valuta of de AUTO-keuze.

Bij de weergave-instellingen in de pop-up kun je de kleuren en de vorm van omgerekende prijzen kiezen. Je kunt omgerekende prijzen ook naast de originele of in hun plaats tonen.

5. Herstel prijzen of schakel omrekenen uit

Open na het omrekenen van een pagina de pop-up en kies Originele prijzen herstellen om de omrekeningen ongedaan te maken. Wil je automatisch omrekenen in die winkel stoppen, schakel dan Deze site automatisch omrekenen uit onder Pagina-opties.

Schakel Omrekenaar inschakelen uit om het scannen van prijzen, meldingen en automatisch omrekenen overal te stoppen.

Praktische voorbeelden voor winkelen in het buitenland

Deze voorbeelden laten zien hoe je valuta's kiest en een omrekening interpreteert. Alle koersen hieronder zijn verzonnen ter illustratie; de extensie gebruikt de koers die haar aanbieder levert.

Hoe zie ik een europrijs in Poolse złoty?

Kies voor een winkel die in euro afrekent VAN: EUR en NAAR: PLN en klik dan op Prijzen op de pagina omrekenen. Kost een lamp € 89 en is de voorbeeldkoers 4,30 PLN per EUR, dan is de omgerekende prijs 382,70 PLN (89 × 4,30). Houd de originele prijs zichtbaar om het bedrag van de winkel te vergelijken met de schatting in je eigen valuta.

Wil je alleen de prijs van die lamp omrekenen, stel dan PLN in als doelvaluta, markeer de prijs inclusief € of EUR en klik op Selectie omrekenen.

Betekent een dollarteken altijd Amerikaanse dollars?

Nee. USD, CAD, AUD en andere valuta's gebruiken een dollarteken. Controleer de valuta in de valutakiezer of de betaalinformatie van de winkel. Kies bij een aanbieding in Canadese dollars VAN: CAD, ook als de getoonde prijs gewoon $100 is. Met USD zou een ander valutapaar worden gebruikt.

AUTO gebruikt de valutacontext van de pagina. Is het resultaat onduidelijk, kies de oorspronkelijke valuta dan handmatig. Als je in een winkel de getoonde valuta kunt wijzigen, zorg dan dat de oorspronkelijke valuta in Twinprice overeenkomt met de valuta die op dat moment op de pagina staat.

Waarom wijkt het afgeschreven bedrag af van de omrekening van Twinprice?

Twinprice schat een prijs om te vergelijken, op basis van een referentiewisselkoers. Het verandert de prijs van de winkel niet en bepaalt ook niet welke koers je bank, kaartuitgever of betaaldienst hanteert. Verzendkosten, belastingen, omrekenmarges en andere kosten kunnen het eindtotaal veranderen.

Een voorbeeld: bij een verzonnen koers van 0,90 EUR per USD kost een artikel van 100 USD 90 EUR. Een denkbeeldige omrekentoeslag van 3% over dat bedrag komt neer op 2,70 EUR extra, dus 92,70 EUR vóór eventuele andere kosten. De prijsomrekening van Twinprice berekent die toeslag niet. Controleer het eindtotaal van de winkel en de voorwaarden van je betaalaanbieder om te weten wat je gaat betalen.

Hoe vergelijk ik prijzen van twee winkels?

Gebruik op beide sites dezelfde doelvaluta, maar kies per winkel de juiste oorspronkelijke valuta. Reken de productprijzen om en vergelijk daarna de eindtotalen, inclusief verzendkosten en belastingen. Een artikel met een lagere omgerekende prijs kan in totaal toch duurder uitvallen.

Wil je alleen bedragen vergelijken die je al kent, typ er dan een in het veld Bedrag in de pop-up. Kies eerst uitdrukkelijk een oorspronkelijke valuta als AUTO er nog geen heeft herkend.

Kan ik prijzen omrekenen zonder verse internetverbinding?

Met recente koersen uit de cache kan worden omgerekend wanneer er geen verse koers beschikbaar is. Daarvoor moet er een bruikbare koers in de cache staan voor de gevraagde valuta's; het is niet gegarandeerd dat Twinprice volledig offline werkt. De extensie waarschuwt wanneer koersen in de cache ouder zijn dan 48 uur en gebruikt geen koersen die ouder zijn dan zeven dagen.

Lees waar de koersen vandaan komen en welke beperkingen er gelden voor browsers en valuta's.

Als een prijs niet wordt omgerekend

AUTO kan de valuta niet herkennen

Een symbool als $ kan naar meerdere valuta's verwijzen. Kies onder VAN de valuta van de winkel en probeer het opnieuw. Neem bij een geselecteerde prijs de valutacode mee als die in de tekst van de pagina staat.

Er gebeurt niets op een instellingenpagina van de browser of in een extensiewinkel

Browsers beperken de toegang van extensies tot die pagina's. Probeer het op een gewone winkelpagina en controleer of Twinprice is ingeschakeld en toegang heeft tot die site.

Sommige prijzen blijven ongewijzigd

Twinprice werkt met ondersteunde tekst op webpagina's. Prijzen in afbeeldingen, ontoegankelijke frames of ongebruikelijke lay-outs worden mogelijk niet herkend. Probeer een prijs in tekstvorm te selecteren of typ het bedrag in de pop-up.

Een valutapaar of verse koers is niet beschikbaar

Welke paren beschikbaar zijn, hangt af van de wisselkoersaanbieder. Controleer je verbinding en je valutakeuzes en probeer het opnieuw. Twinprice kan recente koersen uit de cache gebruiken; het waarschuwt na 48 uur en gebruikt geen koersen die ouder zijn dan zeven dagen.

Het totaal bij het afrekenen wijkt af van de omrekening

Twinprice gebruikt referentiekoersen van Frankfurter om prijzen te helpen vergelijken. Een bank, kaartuitgever of betaaldienst kan een andere koers toepassen en kosten rekenen. Het omgerekende bedrag verandert niet wat de winkel in rekening brengt.

Kom je er niet uit? Meld een probleem op GitHub met je browser, je Twinprice-versie en een reproduceerbaar voorbeeld. Vermeld geen persoonlijke bestel- of betaalgegevens.